Prof. Dr. Migaku Sato Rôshi

Migaku Sato Rôshi

Migaku Sato Rôshi, Studium Romanistik und klassische Philologie in Tokyo und Theologie in Göttingen und Bern.
Professor emeritus für das Neue Testament an Rikkyo Universität in Tokyo. 1982 erster Kontakt mit Zen mit Pater Enomiya-Lassalle. Ab 1985 Zen-Schüler von Yamada Kôun Rôshi der Sanbô-Zen-Schule. Nach dessen Tod 1989 Schüler von Kubota Ji''un Rôshi sowie Yamada Ryôun Rôshi. Lehrbefugnis seit 2004, Associate Zen-Meister der Sanbô-Zen-Schule seit 2009.

Auszug der "Opening Comments" aus der offiziellen Zeitschrift der Sanbo-Zen Society "Kyosho" (Nr. 386, 2018)
Hier erzählt der Abt des Sanbo-Zen, Yamada Ryoun Roshi, über das im Domicilium gehaltene Kenshukai (Fortbildungsseminar für die Zen-Lehrer des Sanbo-Zen) im Sommer 2018. Der Artikel ist nur leicht anonymisiert.

Zen-Sesshin
Suche nach dem wahren Selbst

Das im Schweigen stattfindende Sesshin ist eine über mehrere Tage gehende intensive Zen-Übung auf der Suche nach dem wahren Selbst. Klar geregelte Perioden des Sitzens (jap. Zazen) wechseln sich mit Geh-Meditation (jap. Kinhin) ab. Begleitet wird das Sesshin durch persönliche Schulungsgespräche mit dem Zen-Meister (jap. Dokusan) sowie von ihm gehaltene Vorträge (jap. Teisho) und der meditativen Arbeit in Haus und Garten (jap. Samu).

Wichtige Hinweise

  • Nur für Geübte.
  • Ungeübten, die trotzdem am Sesshin teilnehmen möchten, wird empfohlen, vorab mehrere ein- bis zweitägige Zen-Übungstreffen (jap. Zazenkai) zu besuchen. Voraussetzung ist, eine Zen-Einführung besucht zu haben und die Bereitschaft mitzubringen, sich aufrichtig auf das Sesshin einzulassen.
  • Die Teilnahme am gesamten Sesshin wird prinzipiell vorausgesetzt. Eine partielle Teilnahme aus beruflichen oder anderen unausweichlichen Gründen ist nach persönlicher Absprache mit dem Kursleiter möglich. Teilnehmer, die am ganzen Sesshin teilnehmen, werden bevorzugt.
  • Wenn Sie im Zendo Ihr eigenes farbiges Sitzkissen benutzen wollen, bringen Sie es bitte schwarz bzw. dunkel umwickelt mit.
  • Sollten Sie das Sesshin auf einem Stuhl mitsitzen wollen, so geben Sie dies bitte für unsere Planung im Anmeldeformular unter Sonstiges an. Danke.

Hinweise für die Teilnahme am Sesshin (Zendo-Knigge [PDF])

Aktuelle Termine 2020

AnmeldungAusgebucht
19.07.2020 | 18 Uhr - 26.07.2020 | 10:30 Uhr - 7 Tage
Kursgebühr 260 Euro
Unterbringung/Verpflegung 315 - 476 Euro

Anmeldung21.08.2020 | 18 Uhr - 28.08.2020 | 14:00 Uhr - 7 Tage *)
Kursgebühr 260 Euro
Unterbringung/Verpflegung 315 - 476 Euro
---
*) Presumably Valerie Forstman cannot enter the EU because of the Corona regulations. Then Migaku Sato will lead the Sesshin.
- Vermutlich kann Valerie Forstman nicht einreisen wegen der Corona-Bestimmungen. Dann wird Migaku Sato das Sesshin leiten.

AnmeldungAusgebucht - Warteliste
15.11.2020 | 18 Uhr - 22.11.2020 | 10:30 Uhr - 7 Tage
Kursgebühr 260 Euro
Unterbringung/Verpflegung 315 - 476 Euro



Zazenkai

Alle Zazenkais mit Einführung beginnen ebenfalls um 18 Uhr,
nicht - wie im Programmheft ausgeschrieben - um 17 Uhr.
Ausnahmen sind angegeben.

Ein Zazenkai ist die regelmäßige, monatliche Gelegenheit, intensiv in einer Gemeinschaft von Übenden Zazen zu machen. In Begleitung eines qualifizierten Lehrers besteht die Möglichkeit, sich einen Tag lang ausschließlich und ganz dem Zazen (jap. Sitzen in Versunkenheit) hinzugeben. Das Zazenkai beinhaltet ferner einen Vortrag (jap. Teisho) und persönliche Gespräche zwischen Lehrer und Zen-Übenden (jap. Dokusan). Gegebenenfalls findet eine ausführliche Einführung ins Zazen statt.

Für Anfänger und Geübte geeignet.

Hinweise für die Teilnahme am Zazenkai im Domicilium (PDF)

Aktuelle Termine 2020

Anmeldung28.08.2020 | 18 Uhr - 30.08.2020 | 14 Uhr
2 Tage mit Zen-Einführung

Prof. Dr. Migaku Sato Rôshi und Dr. Hannelore Müller
Dokusan Möglichkeit
Kursgebühr 50 Euro + Dana für die Lehrer (Spende)
Unterbringung/Verpflegung 90 - 136 Euro

Anmeldung23.10.2020 | 18 Uhr - 25.10.2020 | 14 Uhr
2 Tage mit Zen-Einführung

Prof. Dr. Migaku Sato Rôshi und Dr. Hannelore Müller
Dokusan Möglichkeit
Kursgebühr 50 Euro + Dana für die Lehrer (Spende)
Unterbringung/Verpflegung 90 - 136 Euro

* * *

Die revidierte Übersetzung des Shodoka-Textes bei den bisherigen Zazenkai-Teisho von Sato (einschließl. der Online-Zazenkai)

The revised translation of the Shodoka text in the past zazenkai-teisho of Sato (include the Online-Zazenkai)

*****

Zur Schülerschaft
(1) Was ist die "Schülerschaft"?
(2) Antragsformular auf Schülerschaft

Bei Interesse bitte an das Kursbüro des Domiciliums schreiben.

About „teacher-student relationship“
(1) What ist the "teacher-student relationship"?
(2) Application form for "teacher-student relationship"

If you are interested, please write to the Office of the Domicilium .